EVGENY BOBRYSHEV TUTTO OK!

Scritto martedì 15 Aprile 2014 alle 11:52.

foto (12)

 

Durante la sua caduta nella seconda gara della MXGP del Trentino, Evgeny Bobryshev è stato colpito da dietro, mentre era a terra, un grande impatto per la schiena. Dopo un check-up iniziale al centro medico del circuito, è stato portato in ospedale per ulteriori controlli di routine, ma questi hanno rivelato che non vi è alcun pregiudizio grave.

Dimostrando quanto difficile sia, Bobby ha tutte le intenzioni di tornare in azione questo fine settimana al MXGP della Bulgaria.

 

Evgeny Bobryshev, No.777

“Sono tornato a casa adesso e la mia schiena è ancora molto rigida ma per il resto sto bene. Ho perso la trazione in uscita di curva e sono caduto, ero sul salto quando Jeremy [van Horebeek] mi ha toccato con la sua ruota posteriore. ho guardato il video e lui non poteva fare nulla perchè era solo pochi metri dietro di me.

Ho sentito un sacco di dolore quando è successo e non riuscivo a respirare per un po ‘. Ho cercato di tornare in moto, ma non riuscivo a sedermi correttamente con il dolore. Sono andato al centro medico e poi in ospedale e mi hanno controllato, ma tutte le ossa sono in un unico pezzo fortunatamente. Ho dei brutti graffi sulla schiena anche dal pneumatico.

Ora ho bisogno di riprendermi nei prossimi giorni, ma oggi va un po ‘meglio già. Dovrei andare bene per la Bulgaria, e spero di essere in allenamento in moto questa settimana “.

Evgeny Bobryshev recovering well after Trentino crash

During his crash in the second race of the MXGP of Trentino, Evgeny Bobryshev was hit from behind whilst on the floor and received a large impact to his lower back. After an initial check-up at the track’s medical centre, he was taken to hospital for further routine checks, but these have now revealed that there is no serious injury.

Demonstrating just how tough he is, Bobby has every intention of returning to action this weekend at the MXGP of Bulgaria.

 

Evgeny Bobryshev, No.777

“I’m back at home now and my back is still very stiff but otherwise I’m ok. I lost traction coming out the corner and crashed, and as I jumped up a little bit to get back up Jeremy [van Horebeek] touched me with his rear wheel. I watched the video and he couldn’t do anything as he was just a few metres behind me.

I felt lots of pain when it happened and couldn’t breathe for a bit. I tried to get back on the bike but I couldn’t sit on it properly with the pain. I went to the medical centre and then the hospital and they checked me over but all the bones are in one piece. I have some bad scratches on my back though from the tyre.

Now I need to take the next few days off, but I fell today a bit better already. I should be fine for Bulgaria, and I hope to be on the bike training again later this week.”