JAMES STEWART : LA DICHIARAZIONE

Scritto venerdì 19 Dicembre 2014 alle 09:52.

james-stewart-finish-line-whip-winning-the-san-diego-supercross

JAMES STEWART DICHIARAZIONE

“Gli ultimi 8 mesi sono stati molto duri e onestamente devastante per la situazione. Il supporto e amore che ho ricevuto da parte dell’industria e i mie sponsor è stato veramente sorprendente. Ci sono sono stati un sacco di atleti che hanno commentato questa decisione e ho davvero apprezzare enormemente.

Sono estremamente dispiaciuto che si è arrivati a questo, ma mi ha mostrato quanto questo ambiente si muova verso le persone in situazioni difficili. Per i miei fans … non ho intenzione di mentire, dopo aver ricevuto questa notizia devastante Venerdì scorso, stavo sinceramente contemplando di andare in pensione, mi sentivo come se non potessi più combattere. Questa situazione ha preso l’avvento su di me. Ma il sostegno ricevuto da voi fans, in queste 24h mi avete quasi mandato in lacrime.

“Leggendo i commenti e vedere tutte le lettere travolgenti, manifesti, magliette, ecc… mi ha fatto sentire pronto a combattere e mostrare ai tifosi e gli sponsor che cosa vi meritate. Grazie a tutti voi, sarò in giro ancora per molto tempo. Il vostro sostegno mi ha mostrato quanto i ragazzi mi apprezzano così con questo vi dico, ci vorrà molto più di questo per tenermi fuori. Grazie per avermi letteralmente tenuto in sella sulla mia moto per gli anni a venire. I più forti siete, e più mi sarò pronto ad essere di nuovo con voi. Vi sento forte e chiaro, non importa quando mi vedrete dietro al cancello a fare quello che amo, si spera al più presto. ”

.

JAMES STEWART STATEMENT

The last 8 months have been very tough & honestly devastating to a degree. The love & support I’ve received from the industry & my sponsors has been truly amazing. They’re have been a lot of athletes very vocal over this decision & I truly appreciate it tremendously.I’m extremely sorry that it’s come down to this but it has shown me just how much this industry stands up for each other through tough situations. To my fans… I’m not gonna lie after receiving this devastating news last Friday, I was honestly contemplating retiring, I felt like I couldn’t fight anymore. This situation has taken a toll on me. But the support from you, the fans, this last 24hrs has had me nearly in tears.

“Reading the comments & seeing all the overwhelming letters, signs, shirts, etc has made me ready to fight & show you the fans & my sponsors what you deserve. Thanks to all of you I’m gonna be around for a long time to come. Your support showed me how much you guys appreciate me so with that being said, it’s gonna take a lot more then this to run me off. Thank you for literally keeping me on my bike for years to come. The louder you guys are, the more it makes me ready to be back for you. I hear you loud & clear so no matter what you will see me behind the gate doing what I love hopefully sooner than later.”